考研英语长难句｜Day30
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发，英语鹤壁市某某搬家培训中心触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难鹤壁市某某搬家培训中心
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明
03
结构分析
✔句子主干：
He suspects that...
✔宾语从句：
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语：
the spread of human rights
✔定语：
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语(责任编辑：娱乐)
现烤北海道和牛，札幌酒店豪华早餐引日本各地效仿
上汽奥迪价格战见效！A7L销量暴涨6倍！降18万，只要30多万
被日杂搭配惊艳了！不靠大牌的堆砌，随便穿都能展现出高级感
售价11.8万
三亚→湛江60分钟！国内首条省际跨海直升机航线成功首飞-
这是小渔的行旅日记，走走停停，和我一起看西安。对于西安人来说，秋天是绝对闲不住的。只要有时间，就想一头扎进秦岭，感受最色彩斑斓的秋天。秦岭有太多经典的秋日自驾路线，今天给大家推荐一条西安人家门口的游玩
...[详细]
-
...[详细]
-
谁不想要保持年轻呢？其实不管是20岁还是50岁，我们都希望能够永远停留在当前的年纪，不希望年龄增长，但实际上年龄的增长又是不可逆的。每个人都要学会接受这个现实，只不过在年龄增长的过程当中，我们也可以用
...[详细]
-
据巴勒斯坦通讯社当地时间11日报道，以色列军队当天密集轰炸加沙地带多个地区，造成至少35人死亡。 报道说，以军11日轰炸加沙地带南部城市拉法多个地区，目前已有13名死者被送往当地医院。加沙地带中
...[详细]
-
伊朗民众举行集会谴责美以破坏和平 央视画面新华社德黑兰10月3日电记者陈霄 沙达提）据伊朗伊斯兰共和国广播电视台3日报道，伊朗航班当天已恢复正常。据报道，伊朗民航组织发言人3日说，在确保有利、安全的飞
...[详细]
-
近日，由ORIA和睿承接设计的城市更新项目——郑州国棉三厂特色历史文化街区已经全面开工，展示区第一栋建筑的改造落地即将完成。2018年，ORIA和睿提出了“修旧如故，补新如故，建新融故”的改造概念，在
...[详细]
-
每次提到 Lush，大家必然会联想到一个又一个色彩缤纷的气泡弹。自1995年以来，气泡弹的研发一直加入创新元素，为沐浴时光带来色彩缤纷的活力有趣的体验。为庆祝气泡弹的诞生，Lush更将4月27日定为世
...[详细]
-
步入了30岁的女性朋友，对于穿搭往往会产生新的思考，她们不再和以前一样，总是想着买些好看但缺乏实用感的服装，反而会将性价比与质感并重，创造出更高级体面的既视感。而下面介绍的这些穿搭示范，就可以在夏季日
...[详细]
-
编者按：本文通过采访问答的形式向我们分享了作者在美国求职法院的经历，包括求职前的简历准备以及求职方向的调整、法院的运作架构及工作经历、对法学生的择业建议。希望对想要去法院工作的同学有所帮助。个人简介马
...[详细]
-
你当然可以让女儿成为最好的搭子，可以带着女儿去体验去感受去看世界，但在此之前，请先告诉女儿：她有她自己的人生，她可以随时对你喊停。也请教会女儿：未来，她可以独自奔向更远的自由。她可以自己长成一棵树，而
...[详细]
